Surah 10 · Verse 31

قُلْqulSayمَنْmanWhoيَرْزُقُكُمْyarzuqukumprovides for youمِنَminafromالسَّمَٓاءِl-samāithe skyوَالْاَرْضِwal-arḍiand the earthاَمَّنْammanOr whoيَمْلِكُyamlikucontrolsالسَّمْعَl-samʿathe hearingوَالْاَبْصَارَwal-abṣāraand the sightوَمَنْwamanAnd whoيُخْرِجُyukh'rijubrings outالْحَيَّl-ḥayathe livingمِنَminafromالْمَيِّتِl-mayitithe deadوَيُخْرِجُwayukh'rijuand brings forthالْمَيِّتَl-mayitathe deadمِنَminafromالْحَيِّl-ḥayithe livingوَمَنْwamanAnd whoيُدَبِّرُyudabbirudisposesالْاَمْرَۜl-amrathe affairsفَسَيَقُولُونَfasayaqūlūnaThen they will sayاللّٰهُۚl-lahuAllahفَقُلْfaqulThen sayاَفَلَاafalāThen will notتَتَّقُونَtattaqūnayou fear (Him)