مَنْmanWhoeverكَفَرَkafaradisbelievesبِاللّٰهِbil-lahiin Allahمِنْminafterبَعْدِbaʿdiafterا۪يمَانِه۪ٓīmānihihis beliefاِلَّاillāexceptمَنْman(one) whoاُكْرِهَuk'rihais forcedوَقَلْبُهُwaqalbuhuwhile his heartمُطْمَئِنٌّmuṭ'ma-innun(is) contentبِالْا۪يمَانِbil-īmāniwith the faithوَلٰكِنْwalākinButمَنْman(one) whoشَرَحَsharaḥaopensبِالْكُفْرِbil-kuf'rito disbeliefصَدْراًṣadran(his) breastفَعَلَيْهِمْfaʿalayhimthen upon themغَضَبٌghaḍabun(is) a wrathمِنَminaofاللّٰهِۚl-lahiAllahوَلَهُمْwalahumand for themعَذَابٌʿadhābun(is) a punishmentعَظ۪يمٌʿaẓīmungreatWhoever rejects God after having acknowledged; except for one who is forced while his heart is still content with acknowledgement; and has opened his chest to rejection, then they will have a wrath from God and they will have a great retribution.