ثُمَّthummaThenيَوْمَyawma(on) the Dayالْقِيٰمَةِl-qiyāmati(of) the Resurrectionيُخْز۪يهِمْyukh'zīhimHe will disgrace themوَيَقُولُwayaqūluand sayاَيْنَaynaWhereشُرَكَٓاءِيَshurakāiya(are) My partnersالَّذ۪ينَalladhīnathose (for) whomكُنْتُمْkuntumyou used (to)تُشَٓاقُّونَtushāqqūnaopposeف۪يهِمْۜfīhim[in them]قَالَqālaWill sayالَّذ۪ينَalladhīnathose whoاُو۫تُواūtūwere givenالْعِلْمَl-ʿil'mathe knowledgeاِنَّinnaIndeedالْخِزْيَl-khiz'yathe disgraceالْيَوْمَl-yawmathis Dayوَالسُّٓوءَwal-sūaand evilعَلَىʿalā(are) uponالْكَافِر۪ينَۙl-kāfirīnathe disbelieversThen, on the day of Resurrection He will humiliate them, and say, "Where are My partners whom you used to dispute regarding them?" Those who have received the knowledge said, "The humiliation today and misery is upon the ingrates."