اَوْawOrيَكُونَyakūnaisلَكَlakafor youبَيْتٌbaytuna houseمِنْminofزُخْرُفٍzukh'rufinornamentاَوْaworتَرْقٰىtarqāyou ascendفِيfīintoالسَّمَٓاءِۜl-samāithe skyوَلَنْwalanAnd neverنُؤْمِنَnu'minawe will believeلِرُقِيِّكَliruqiyyikain your ascensionحَتّٰىḥattāuntilتُنَزِّلَtunazzilayou bring downعَلَيْنَاʿalaynāto usكِتَاباًkitābana bookنَقْرَؤُ۬هُۜnaqra-uhuwe could read itقُلْqulSayسُبْحَانَsub'ḥānaGlorified (is)رَبّ۪يrabbīmy LordهَلْhalWhatكُنْتُkuntuam Iاِلَّاillābutبَشَراًbasharana humanرَسُولاً۟rasūlana Messenger"Or that you have a luxurious mansion, or that you can ascend into the heavens. We will not acknowledge your ascension unless you bring for us a book that we can study." Say, "Glory be to my Lord. Am I anything other than a human messenger!"Translation endnotes[17:88-95] See 29:50-51; 74:1-56.