يَوْمَyawma(The) DayنَحْشُرُnaḥshuruWe will gatherالْمُتَّق۪ينَl-mutaqīnathe righteousاِلَىilātoالرَّحْمٰنِl-raḥmānithe Most Graciousوَفْداًۙwafdan(as) a delegationThe day We gather the righteous to the Gracious as a delegation.