رَبَّنَاrabbanāOur Lordوَابْعَثْwa-ib'ʿath[And] raise upف۪يهِمْfīhimin themرَسُولاًrasūlana Messengerمِنْهُمْmin'humfrom themيَتْلُواyatlū(who) will reciteعَلَيْهِمْʿalayhimto themاٰيَاتِكَāyātikaYour Versesوَيُعَلِّمُهُمُwayuʿallimuhumuand will teach themالْكِتَابَl-kitābathe Bookوَالْحِكْمَةَwal-ḥik'mataand the wisdomوَيُزَكّ۪يهِمْۜwayuzakkīhimand purify themاِنَّكَinnakaIndeed YouاَنْتَantaYou (are)الْعَز۪يزُl-ʿazīzuthe All-Mightyالْحَك۪يمُ۟l-ḥakīmuthe All-Wise"Our Lord, and send amongst them a messenger from among themselves, that he may recite to them Your signs and teach them the book and the wisdom, and purify them. You are the Noble, the Wise."