Loading…Preparing the reader.

Surah 21 · Verse 112

Say, "My Lord, judge with truth. Our Lord, the Gracious, is sought for what you describe."

Translation endnotes

[21:112] The mathematical system of the Quran leads us to read the word QWL not as a past tense verb, but as a declarative one. Our choice is supported by the original spelling of the word, which has no letter "A" after the first letter. Furthermore, when read starting from verse 108, our choice fits best to the flow of the language. This is also supported by the numerical semantics (nusemantics) of the Quran: the frequency of the word QaLu (they said), as used for God's creation, is equal to the frequency of the divine command QuL (say), both being 332 times. In other words, for each of what "they say," we have a refutation. These two words are not necessarily used in successive pairs.

21:112Verse 2614 of 6,346

Translation

English · QRT translation