Surah 22 · Verse 18

اَلَمْalamDo notتَرَtarayou seeاَنَّannathatاللّٰهَl-laha(to) Allahيَسْجُدُyasjuduprostratesلَهُlahuto Himمَنْmanwhoeverفِيfī(is) inالسَّمٰوَاتِl-samāwātithe heavensوَمَنْwamanand whoeverفِيfī(is) inالْاَرْضِl-arḍithe earthوَالشَّمْسُwal-shamsuand the sunوَالْقَمَرُwal-qamaruand the moonوَالنُّجُومُwal-nujūmuand the starsوَالْجِبَالُwal-jibāluand the mountainsوَالشَّجَرُwal-shajaruand the treesوَالدَّوَٓابُّwal-dawābuand the moving creaturesوَكَث۪يرٌwakathīrunand manyمِنَminaofالنَّاسِۜl-nāsithe peopleوَكَث۪يرٌwakathīrunBut manyحَقَّḥaqqa(is) justly dueعَلَيْهِʿalayhion himالْعَذَابُۜl-ʿadhābuthe punishmentوَمَنْwamanAnd whoeverيُهِنِyuhiniAllah humiliatesاللّٰهُl-lahuAllah humiliatesفَمَاfamāthen notلَهُlahufor himمِنْminanyمُكْرِمٍۜmuk'riminbestower of honorاِنَّinnaIndeedاللّٰهَl-lahaAllahيَفْعَلُyafʿaludoesمَاmāwhatيَشَٓاءُyashāʾuHe wills۩