“وَ” (wa)a joining word meaning “and.” It connects this word to what came before.Corpus grammarCONJ — prefixed conjunction wa (and).
“تَنْحِتُ” (tanḥitu)means “And you carve” in this verse. It is a verb. an action or state word. Here it is imperfect verb, second person — masculine — plural.Corpus grammarV — second person masculine plural imperfect verb.
“ونَ” (wna)an attached pronoun meaning “you all.” It shows who is being addressed.Corpus grammarPRON — second person masculine plural subject pronoun.