قَالَqāla(Will) sayالَّذ۪ينَalladhīnathoseحَقَّḥaqqa(has) come trueعَلَيْهِمُʿalayhimuagainst whomالْقَوْلُl-qawluthe WordرَبَّنَاrabbanāOur Lordهٰٓؤُ۬لَٓاءِhāulāiTheseالَّذ۪ينَalladhīna(are) those whomاَغْوَيْنَاۚaghwaynāwe led astrayاَغْوَيْنَاهُمْaghwaynāhumWe led them astrayكَمَاkamāasغَوَيْنَاۚghawaynāwe were astrayتَبَرَّأْنَٓاtabarranāWe declare our innocenceاِلَيْكَۘilaykabefore YouمَاmāNotكَانُٓواkānūthey used (to)اِيَّانَاiyyānāworship usيَعْبُدُونَyaʿbudūnaworship usThose who have deserved the retribution will say, "Our Lord, these are the ones we misled; we misled them only because we ourselves were misled. We seek to absolve ourselves to You, it was not us that they served."