Surah 28 · Verse 82

وَاَصْبَحَwa-aṣbaḥaAnd beganالَّذ۪ينَalladhīnathose whoتَمَنَّوْاtamannaw(had) wishedمَكَانَهُmakānahuhis positionبِالْاَمْسِbil-amsithe day beforeيَقُولُونَyaqūlūna(to) sayوَيْكَاَنَّwayka-annaAh! Thatاللّٰهَl-lahaAllahيَبْسُطُyabsuṭuextendsالرِّزْقَl-riz'qathe provisionلِمَنْlimanfor whomيَشَٓاءُyashāuHe willsمِنْminofعِبَادِه۪ʿibādihiHis slavesوَيَقْدِرُۚwayaqdiruand restricts itلَوْلَٓاlawlāIf notاَنْanthatمَنَّmannaAllah had favoredاللّٰهُl-lahuAllah had favoredعَلَيْنَاʿalaynā[to] usلَخَسَفَlakhasafaHe would have caused it to swallow usبِنَاۜbināHe would have caused it to swallow usوَيْكَاَنَّهُwayka-annahuAh! Thatلَاlānotيُفْلِحُyuf'liḥuwill succeedالْكَافِرُونَ۟l-kāfirūnathe disbelievers