اِنْinIfتَمْسَسْكُمْtamsaskumtouches youحَسَنَةٌḥasanatuna goodتَسُؤْهُمْۘtasu'humit grieves themوَاِنْwa-inand ifتُصِبْكُمْtuṣib'kumstrikes youسَيِّئَةٌsayyi-atunmisfortuneيَفْرَحُواyafraḥūthey rejoiceبِهَاۜbihāat itوَاِنْwa-inAnd ifتَصْبِرُواtaṣbirūyou are patientوَتَتَّقُواwatattaqūand fear (Allah)لَاlānotيَضُرُّكُمْyaḍurrukumwill harm youكَيْدُهُمْkayduhumtheir plotشَيْـٔاًۜshayan(in) anythingاِنَّinnaIndeedاللّٰهَl-lahaAllahبِمَاbimāof whatيَعْمَلُونَyaʿmalūnathey doمُح۪يطٌ۟muḥīṭun(is) All-EncompassingIf any good befalls you it disturbs them, and if any bad befalls you they rejoice with it. If you are patient and aware, their planning will not harm you at all. Over all they do God is Encompassing.