يَوْمَyawma(On the) dayتَجِدُtajiduwill findكُلُّkullueveryنَفْسٍnafsinsoulمَاmāwhatعَمِلَتْʿamilatit didمِنْminofخَيْرٍkhayringoodمُحْضَراًۚۛmuḥ'ḍaranpresentedوَمَاwamāand whatعَمِلَتْʿamilatit didمِنْminofسُٓوءٍۚۛsūinevilتَوَدُّtawadduit will wishلَوْlaw[if]اَنَّannathatبَيْنَهَاbaynahābetween itselfوَبَيْنَهُٓwabaynahuand between it (evil)اَمَداًamadan(was) a distanceبَع۪يداًۜbaʿīdangreatوَيُحَذِّرُكُمُwayuḥadhirukumuAnd warns youاللّٰهُl-lahuAllahنَفْسَهُۜnafsahu(against) Himselfوَاللّٰهُwal-lahuand Allahرَؤُ۫فٌraūfun(is) Most Kindبِالْعِبَادِ۟bil-ʿibādito (His) [the] slavesThe day every person will find what good it had done present, and what bad it had done; it wishes that between them was a great distance. God warns you of Himself, and God is Kind towards the servants.