Surah 3 · Verse 39

فَنَادَتْهُfanādathuThen called himالْمَلٰٓئِكَةُl-malāikatuthe Angelsوَهُوَwahuwawhen heقَٓائِمٌqāimun(was) standingيُصَلّ۪يyuṣallīprayingفِيfīinالْمِحْرَابِۙl-miḥ'rābithe prayer chamberاَنَّannaIndeedاللّٰهَl-lahaAllahيُبَشِّرُكَyubashirukagives you glad tidingsبِيَحْيٰىbiyaḥyāof Yahyaمُصَدِّقاًmuṣaddiqanconfirmingبِكَلِمَةٍbikalimatin[of] a Wordمِنَminafromاللّٰهِl-lahiAllahوَسَيِّداًwasayyidanand a nobleوَحَصُوراًwaḥaṣūranand chasteوَنَبِياًّwanabiyyanand a Prophetمِنَminaamongالصَّالِح۪ينَl-ṣāliḥīnathe righteous