Surah 3 · Verse 49

وَرَسُولاًwarasūlanAnd (make him) a Messengerاِلٰىilātoبَن۪ٓيbanī(the) Childrenاِسْرَٓائ۪لَis'rāīla(of) Israelاَنّ۪يannīIndeed, Iقَدْqad[surely]جِئْتُكُمْji'tukum[I] (have) come (to) youبِاٰيَةٍbiāyatinwith a signمِنْminfromرَبِّكُمْۙrabbikumyour Lordاَنّ۪ٓيannīthat Iاَخْلُقُakhluqu[I] designلَكُمْlakumfor youمِنَminafromالطّ۪ينِl-ṭīni[the] clayكَهَيْـَٔةِkahayatilike the formالطَّيْرِl-ṭayri(of) the birdفَاَنْفُخُfa-anfukhuthen I breathف۪يهِfīhiinto itفَيَكُونُfayakūnuand it becomesطَيْراًṭayrana birdبِاِذْنِbi-idh'niby (the) permissionاللّٰهِۚl-lahi(of) Allahوَاُبْرِئُwa-ub'ri-uAnd I cureالْاَكْمَهَl-akmahathe blindوَالْاَبْرَصَwal-abraṣaand the leperوَاُحْـيِwa-uḥ'yīand I give lifeالْمَوْتٰىl-mawtā(to) the deadبِاِذْنِbi-idh'niby (the) permissionاللّٰهِۚl-lahi(of) Allahوَاُنَبِّئُكُمْwa-unabbi-ukumAnd I inform youبِمَاbimāof whatتَأْكُلُونَtakulūnayou eatوَمَاwamāand whatتَدَّخِرُونَۙtaddakhirūnayou storeف۪يfīinبُيُوتِكُمْۜbuyūtikumyour housesاِنَّinnaIndeedف۪يfīinذٰلِكَdhālikathatلَاٰيَةًlaāyatan(is) surely a signلَكُمْlakumfor youاِنْinifكُنْتُمْkuntumyou areمُؤْمِن۪ينَۚmu'minīnabelievers