Surah 3 · Verse 61

فَمَنْfamanThen whoeverحَٓاجَّكَḥājjakaargues (with) youف۪يهِfīhiconcerning itمِنْminfromبَعْدِbaʿdiafterمَاmāwhatجَٓاءَكَjāakacame to youمِنَminaofالْعِلْمِl-ʿil'mithe knowledgeفَقُلْfaqulthen sayتَعَالَوْاtaʿālawComeنَدْعُnadʿulet us callاَبْنَٓاءَنَاabnāanāour sonsوَاَبْنَٓاءَكُمْwa-abnāakumand your sonsوَنِسَٓاءَنَاwanisāanāand our womenوَنِسَٓاءَكُمْwanisāakumand your womenوَاَنْفُسَنَاwa-anfusanāand ourselvesوَاَنْفُسَكُمْwa-anfusakumand yourselvesثُمَّthummathenنَبْتَهِلْnabtahillet us pray humblyفَنَجْعَلْfanajʿaland [we] invokeلَعْنَتَlaʿnatathe curseاللّٰهِl-lahi(of) Allahعَلَىʿalāonالْكَاذِب۪ينَl-kādhibīnathe liars