Surah 34 · Verse 16

فَاَعْرَضُواfa-aʿraḍūBut they turned awayفَاَرْسَلْنَاfa-arsalnāso We sentعَلَيْهِمْʿalayhimupon themسَيْلَsayla(the) floodالْعَرِمِl-ʿarimi(of) the damوَبَدَّلْنَاهُمْwabaddalnāhumand We changed for themبِجَنَّتَيْهِمْbijannatayhimtheir two gardensجَنَّتَيْنِjannatayni(with) two gardensذَوَاتَيْdhawātayproducing fruitاُكُلٍukulinproducing fruitخَمْطٍkhamṭinbitterوَاَثْلٍwa-athlinand tamarisksوَشَيْءٍwashayinand (some)thingمِنْminofسِدْرٍsid'rinlote treesقَل۪يلٍqalīlinfew