اَجَعَلَajaʿalaHas he madeالْاٰلِهَةَl-ālihatathe godsاِلٰهاًilāhan(into) one godوَاحِداًۚwāḥidan(into) one godاِنَّinnaIndeedهٰذَاhādhāthisلَشَيْءٌlashayon(is) certainly a thingعُجَابٌʿujābuncurious"Has he made the gods into One god? This is indeed a strange thing!"