Surah 39 · Verse 69

وَاَشْرَقَتِwa-ashraqatiAnd (will) shineالْاَرْضُl-arḍuthe earthبِنُورِbinūriwith (the) lightرَبِّهَاrabbihā(of) its Lordوَوُضِعَwawuḍiʿaand (will) be placedالْكِتَابُl-kitābuthe Recordوَج۪ٓيءَwajīaand (will) be broughtبِالنَّبِيّ۪نَbil-nabiyīnathe Prophetsوَالشُّهَدَٓاءِwal-shuhadāiand the witnessesوَقُضِيَwaquḍiyaand it (will) be judgedبَيْنَهُمْbaynahumbetween themبِالْحَقِّbil-ḥaqiin truthوَهُمْwahumand theyلَاlāwill not be wrongedيُظْلَمُونَyuẓ'lamūnawill not be wronged