Surah 39 · Verse 8

وَاِذَاwa-idhāAnd whenمَسَّmassatouchesالْاِنْسَانَl-insāna[the] manضُرٌّḍurrunadversityدَعَاdaʿāhe callsرَبَّهُrabbahuhis Lordمُن۪يباًmunībanturningاِلَيْهِilayhito HimثُمَّthummathenاِذَاidhāwhenخَوَّلَهُkhawwalahuHe bestows on himنِعْمَةًniʿ'matana favorمِنْهُmin'hufrom Himselfنَسِيَnasiyahe forgetsمَاmā(for) whatكَانَkānahe used to callيَدْعُٓواyadʿūhe used to callاِلَيْهِilayhi[to] Himمِنْminbeforeقَبْلُqablubeforeوَجَعَلَwajaʿalaand he sets upلِلّٰهِlillahito Allahاَنْدَاداًandādanrivalsلِيُضِلَّliyuḍillato misleadعَنْʿanfromسَب۪يلِه۪ۜsabīlihiHis PathقُلْqulSayتَمَتَّعْtamattaʿEnjoyبِكُفْرِكَbikuf'rikain your disbeliefقَل۪يلاًۗqalīlan(for) a littleاِنَّكَinnakaIndeed, youمِنْmin(are) ofاَصْحَابِaṣḥābi(the) companionsالنَّارِl-nāri(of) the Fire