So when you are done with the contact prayer, then remember God while standing, or sitting, or on your sides. When you are relieved, you shall hold the contact prayer; the contact prayer for those who acknowledge is a scheduled book.
Translation endnotes
[4:103] To remain under God's domain and receive his blessings and support, the Quran teaches us to commemorate God constantly (2:152,200; 3:191, 33:41,42). However, a great majority of the human population does not use their innate critical thinking and reasoning skills, and thus they believe in superstitions and false teachings that lead them to associate partners with God (12:106; 23:84-89; 29:61-63; 31:25; 39:38; 43:87). Also, see 3:191.