لَاlā(There is) noخَيْرَkhayragoodف۪يfīinكَث۪يرٍkathīrinmuchمِنْminofنَجْوٰيهُمْnajwāhumtheir secret talkاِلَّاillāexceptمَنْman(he) whoاَمَرَamaraordersبِصَدَقَةٍbiṣadaqatincharityاَوْaworمَعْرُوفٍmaʿrūfinkindnessاَوْaworاِصْلَاحٍiṣ'lāḥinconciliationبَيْنَbaynabetweenالنَّاسِۜl-nāsithe peopleوَمَنْwamanAnd whoيَفْعَلْyafʿaldoesذٰلِكَdhālikathatابْتِغَٓاءَib'tighāaseekingمَرْضَاتِmarḍātipleasureاللّٰهِl-lahi(of) Allahفَسَوْفَfasawfathen soonنُؤْت۪يهِnu'tīhiWe will give himاَجْراًajrana rewardعَظ۪يماًʿaẓīmangreatThere is no good in most of their confidential talk, except whoever orders a charity or kindness or reconciliation between the people. Whoever does this seeking God's favor, We will give him a great reward.