لَيْسَlaysaNotبِاَمَانِيِّكُمْbi-amāniyyikumby your desireوَلَٓاwalāand notاَمَانِيِّamāniyyi(by the) desireاَهْلِahli(of the) Peopleالْكِتَابِۜl-kitābi(of) the BookمَنْmanWhoeverيَعْمَلْyaʿmaldoesسُٓوءاًsūanevilيُجْزَyuj'zawill be recompensedبِه۪ۙbihifor itوَلَاwalāand notيَجِدْyajidhe will findلَهُlahufor himمِنْminfromدُونِdūnibesidesاللّٰهِl-lahiAllahوَلِياًّwaliyyanany protectorوَلَاwalāand notنَص۪يراًnaṣīranany helperIt will be neither by what you desire, nor by what the people of the book desire. Whoever works evil, he will be paid by it; and he will not find for himself besides God any supporter or victor.