اِنَّinnaIndeedالْمُنَافِق۪ينَl-munāfiqīnathe hypocritesيُخَادِعُونَyukhādiʿūna(seek to) deceiveاللّٰهَl-lahaAllahوَهُوَwahuwaand (it is) Heخَادِعُهُمْۚkhādiʿuhumwho deceives themوَاِذَاwa-idhāAnd whenقَامُٓواqāmūthey standاِلَىilāforالصَّلٰوةِl-ṣalatithe prayerقَامُواqāmūthey standكُسَالٰىۙkusālālazilyيُرَٓاؤُ۫نَyurāūnashowing offالنَّاسَl-nāsa(to) the peopleوَلَاwalāand notيَذْكُرُونَyadhkurūnathey rememberاللّٰهَl-lahaAllahاِلَّاillāexceptقَل۪يلاًۘqalīlana littleThe hypocrites seek to deceive God, while He is deceiving them; and if they attend to the contact prayer, they do so lazily, only to show the people; they do not remember God except very little.