Surah 4 · Verse 73

وَلَئِنْwala-inAnd ifاَصَابَكُمْaṣābakumbefalls youفَضْلٌfaḍlunbountyمِنَminafromاللّٰهِl-lahiAllahلَيَقُولَنَّlayaqūlannahe would surely sayكَاَنْka-anas ifلَمْlam(had) notتَكُنْtakunthere beenبَيْنَكُمْbaynakumbetween youوَبَيْنَهُwabaynahuand between himمَوَدَّةٌmawaddatunany affectionيَاyāOh!لَيْتَن۪يlaytanyI wishكُنْتُkuntuI had beenمَعَهُمْmaʿahumwith themفَاَفُوزَfa-afūzathen I would have attainedفَوْزاًfawzana successعَظ۪يماًʿaẓīmangreat