Quran 40:3: The Last Testament

Forgiver of sins, and acceptor of repentance, severe in retribution, with ability to reach. There is no god other than Him, to Him is the ultimate destiny.

40:3Verse 4172 of 6,346

Translation

English · QRT translation

غَافِرِ

ghāfiri

(The) Forgiver

General Arabic dictionary

Corpus form غافر. Dictionary lookup may use a verified citation form when the corpus form is inflected.

Meaning in this ayah

(The) Forgiver

Letter-by-letter reading

غَghaاāفِfiرِri

Read the sounds from right to left. Written letters and spoken sound may differ where Arabic pronunciation rules apply.

ROOTغ ف ر

WHAT THIS ISA naming word (a noun)

What this word is doing

“غَافِرِ” (ghāfiri)means “(The) Forgiver” in this verse. It is a noun form. a word describing a doer or an action in progress. Its opening “mu-” is part of this word pattern, not a separate added word.Corpus grammarN — genitive active noun.