وَمَٓاwamāAnd notاَنْتُمْantumyouبِمُعْجِز۪ينَbimuʿ'jizīna(can) escapeفِيfīinالْاَرْضِۚl-arḍithe earthوَمَاwamāand notلَكُمْlakumfor youمِنْminbesidesدُونِdūnibesidesاللّٰهِl-lahiAllahمِنْminanyوَلِيٍّwaliyyinprotectorوَلَاwalāand notنَص۪يرٍnaṣīrinany helperYou can never escape, and you have none besides God as an ally or helper.