Surah 42 · Verse 48

فَاِنْfa-inThen ifاَعْرَضُواaʿraḍūthey turn awayفَمَٓاfamāthen notاَرْسَلْنَاكَarsalnākaWe have sent youعَلَيْهِمْʿalayhimover themحَف۪يظاًۜḥafīẓan(as) a guardianاِنْinNotعَلَيْكَʿalayka(is) on youاِلَّاillāexceptالْبَلَاغُۜl-balāghuthe conveyanceوَاِنَّٓاwa-innāAnd indeedاِذَٓاidhāwhenاَذَقْنَاadhaqnāWe cause to tasteالْاِنْسَانَl-insāna[the] manمِنَّاminnāfrom UsرَحْمَةًraḥmatanMercyفَرِحَfariḥahe rejoicesبِهَاۜbihāin itوَاِنْwa-inBut ifتُصِبْهُمْtuṣib'humbefalls themسَيِّئَةٌsayyi-atunevilبِمَاbimāfor whatقَدَّمَتْqaddamathave sent forthاَيْد۪يهِمْaydīhimtheir handsفَاِنَّfa-innathen indeedالْاِنْسَانَl-insāna[the] manكَفُورٌkafūrun(is) ungrateful