Surah 45 · Verse 17

وَاٰتَيْنَاهُمْwaātaynāhumAnd We gave themبَيِّنَاتٍbayyinātinclear proofsمِنَminaofالْاَمْرِۚl-amrithe matterفَمَاfamāAnd notاخْتَلَفُٓواikh'talafūthey differedاِلَّاillāexceptمِنْminafterبَعْدِbaʿdiafterمَاmā[what]جَٓاءَهُمُjāahumucame to themالْعِلْمُۙl-ʿil'muthe knowledgeبَغْياًbaghyan(out of) envyبَيْنَهُمْۜbaynahumbetween themselvesاِنَّinnaIndeedرَبَّكَrabbakayour Lordيَقْض۪يyaqḍīwill judgeبَيْنَهُمْbaynahumbetween themيَوْمَyawma(on the) Dayالْقِيٰمَةِl-qiyāmati(of) the Resurrectionف۪يمَاfīmāabout whatكَانُواkānūthey used toف۪يهِfīhithereinيَخْتَلِفُونَyakhtalifūnadiffer