Surah 48 · Verse 10

اِنَّinnaIndeedالَّذ۪ينَalladhīnathose whoيُبَايِعُونَكَyubāyiʿūnakapledge allegiance to youاِنَّمَاinnamāonlyيُبَايِعُونَyubāyiʿūnathey pledge allegianceاللّٰهَۜl-laha(to) Allahيَدُyadu(The) Handاللّٰهِl-lahi(of) Allahفَوْقَfawqa(is) overاَيْد۪يهِمْۚaydīhimtheir handsفَمَنْfamanThen whoeverنَكَثَnakathabreaks (his oath)فَاِنَّمَاfa-innamāthen onlyيَنْكُثُyankuthuhe breaksعَلٰىʿalāagainstنَفْسِه۪ۚnafsihihimselfوَمَنْwamanand whoeverاَوْفٰىawfāfulfilsبِمَاbimāwhatعَاهَدَʿāhadahe has covenantedعَلَيْهُʿalayhu(with)اللّٰهَl-lahaAllahفَسَيُؤْت۪يهِfasayu'tīhisoon He will give himاَجْراًajrana rewardعَظ۪يماً۟ʿaẓīmangreat