مَاmāNotقُلْتُqul'tuI saidلَهُمْlahumto themاِلَّاillāexceptمَٓاmāwhatاَمَرْتَن۪يamartanīYou commanded meبِه۪ٓbihi[with it]اَنِanithatاعْبُدُواuʿ'budūYou worshipاللّٰهَl-lahaAllahرَبّ۪يrabbīmy Lordوَرَبَّكُمْۚwarabbakumand your LordوَكُنْتُwakuntuAnd I wasعَلَيْهِمْʿalayhimover themشَه۪يداًshahīdana witnessمَاmāthatدُمْتُdum'tuas long as Iف۪يهِمْۚfīhim(was) among themفَلَمَّاfalammāthen whenتَوَفَّيْتَن۪يtawaffaytanīYou raised meكُنْتَkuntaYou wereاَنْتَanta[You]الرَّق۪يبَl-raqībathe Watcherعَلَيْهِمْۜʿalayhimover themوَاَنْتَwa-antaand Youعَلٰىʿalā(are) onكُلِّkullieveryشَيْءٍshayinthingشَه۪يدٌshahīduna Witness"I only said to them what You commanded me to say, that you shall serve God my Lord and your Lord; and I was witness over them as long as I was with them, but when You took me, You were watcher over them. You are witness over all things."