Surah 52 · Verse 21

وَالَّذ۪ينَwa-alladhīnaAnd those whoاٰمَنُواāmanūbelievedوَاتَّبَعَتْهُمْwa-ittabaʿathumand followed themذُرِّيَّتُهُمْdhurriyyatuhumtheir offspringبِا۪يمَانٍbiīmāninin faithاَلْحَقْنَاalḥaqnāWe will joinبِهِمْbihimwith themذُرِّيَّتَهُمْdhurriyyatahumtheir offspringوَمَٓاwamāand notاَلَتْنَاهُمْalatnāhumWe will deprive themمِنْminofعَمَلِهِمْʿamalihimtheir deedsمِنْmin(in) anyشَيْءٍۜshayinthingكُلُّkulluEveryامْرِئٍim'ri-inpersonبِمَاbimāfor whatكَسَبَkasabahe earnedرَه۪ينٌrahīnun(is) pledged