قُلْqulSayاِنّ۪يinnīIndeed Iنُه۪يتُnuhītu[I] am forbiddenاَنْanthatاَعْبُدَaʿbudaI worshipالَّذ۪ينَalladhīnathose whomتَدْعُونَtadʿūnayou callمِنْminfromدُونِdūnibesidesاللّٰهِۜl-lahiAllahقُلْqulSayلَٓاlāNotاَتَّبِـعُattabiʿuI followاَهْوَٓاءَكُمْۙahwāakumyour (vain) desiresقَدْqadcertainlyضَلَلْتُḍalaltuI would go astrayاِذاًidhanthenوَمَٓاwamāand notاَنَا۬anāI (would be)مِنَminafromالْمُهْتَد۪ينَl-muh'tadīnathe guided-onesSay, "I am warned to stop serving those you call upon other than God." Say, "I will not follow your desires; otherwise I would go astray and I would not be of those guided."Translation endnotes[6:56] Also, see 42:52; 93:7.