وَقَالَwaqālaAnd saidالْمَلَأُl-mala-uthe chiefsمِنْminofقَوْمِqawmi(the) peopleفِرْعَوْنَfir'ʿawna(of) FiraunاَتَذَرُatadharuWill you leaveمُوسٰىmūsāMusaوَقَوْمَهُwaqawmahuand his peopleلِيُفْسِدُواliyuf'sidūso that they cause corruptionفِيfīinالْاَرْضِl-arḍithe earthوَيَذَرَكَwayadharakaand forsake youوَاٰلِهَتَكَۜwaālihatakaand your godsقَالَqālaHe saidسَنُقَتِّلُsanuqattiluWe will killاَبْنَٓاءَهُمْabnāahumtheir sonsوَنَسْتَحْـي۪wanastaḥyīand we will let liveنِسَٓاءَهُمْۚnisāahumtheir womenوَاِنَّاwa-innāand indeed, weفَوْقَهُمْfawqahumover themقَاهِرُونَqāhirūna(are) subjugatorsThe leaders among the people of Pharaoh said, "Will you let Moses and his people corrupt the land, and abandon you and your gods?" He said, "We will kill their children and shame their women; we will be supreme over them."