وَاِذْwa-idhAnd whenاَنْجَيْنَاكُمْanjaynākumWe saved youمِنْminfromاٰلِāli(the) peopleفِرْعَوْنَfir'ʿawna(of) Firaunيَسُومُونَكُمْyasūmūnakumwho were afflicting youسُٓوءَsūa(with) worstالْعَذَابِۚl-ʿadhābi(of) tormentيُقَتِّلُونَyuqattilūnathey were killingاَبْنَٓاءَكُمْabnāakumyour sonsوَيَسْتَحْيُونَwayastaḥyūnaand letting liveنِسَٓاءَكُمْۜnisāakumyour womenوَف۪يwafīAnd inذٰلِكُمْdhālikumthatبَلَٓاءٌbalāon(was) a trialمِنْminfromرَبِّكُمْrabbikumyour Lordعَظ۪يمٌ۟ʿaẓīmungreatWhen We saved you from the people of Pharaoh, who were afflicting you with the worst punishment, killing your children and shaming your women; and in that was a great trial from your Lord.