Surah 9 · Verse 52

قُلْqulSayهَلْhalDoتَرَبَّصُونَtarabbaṣūnayou awaitبِنَٓاbināfor usاِلَّٓاillāexceptاِحْدَىiḥ'dāoneالْحُسْنَيَيْنِۜl-ḥus'nayayni(of) the two best (things)وَنَحْنُwanaḥnuwhile weنَتَرَبَّصُnatarabbaṣu[we] awaitبِكُمْbikumfor youاَنْanthatيُص۪يبَكُمُyuṣībakumuAllah will afflict youاللّٰهُl-lahuAllah will afflict youبِعَذَابٍbiʿadhābinwith a punishmentمِنْminfromعِنْدِه۪ٓʿindihi[near] Himاَوْaworبِاَيْد۪ينَاۘbi-aydīnāby our handsفَتَرَبَّصُٓواfatarabbaṣūSo waitاِنَّاinnāindeed, weمَعَكُمْmaʿakumwith youمُتَرَبِّصُونَmutarabbiṣūna(are) waiting